Datenschutzerklärung
Stand: August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Tornow Immobilien GmbH
Hans-Hermann-Lühmann-Straße 2
21614 Buxtehude
Telefon: 04161 964780
E-Mail: info@tornow.online
Vertreten durch: Till Tornow
Ein Datenschutzbeauftragter ist derzeit nicht bestellt.
2. Allgemeine Hinweise zum Datenschutz
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.
3. Hosting und technische Bereitstellung der Website
Unsere Website wird mit dem Website-System von Squarespace erstellt, betrieben und technisch bereitgestellt.
Anbieter ist:
Squarespace Ireland Limited
Squarespace House
Ship Street Great
Dublin 8
D08 N12C
Irland
Squarespace ist damit der für den technischen Betrieb und das Hosting unserer Website eingesetzte Dienstleister.
Beim Besuch unserer Website können technische Zugriffsdaten verarbeitet werden. Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
verwendeter Internetbrowser
Betriebssystem
Referrer-URL
technische Informationen zum verwendeten Endgerät
Diese Daten können erforderlich sein, um unsere Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten sowie technische Fehler zu erkennen und zu beheben.
Squarespace kann zur technischen Auslieferung von Website-Inhalten unter anderem ein Content Delivery Network (CDN) einsetzen.
Squarespace stellt für Verarbeitungen personenbezogener Daten im Auftrag seiner Kunden ein Data Processing Addendum (DPA) zur Verfügung. Soweit Squarespace personenbezogene Daten im Auftrag von Tornow Immobilien verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage der hierfür geltenden datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.
Squarespace weist außerdem darauf hin, dass bei der Nutzung seiner Dienste bestimmte Datenverarbeitungen durch Squarespace selbst bzw. durch weitere Dienstleister erfolgen können. Die konkrete Verarbeitung hängt dabei von den auf der jeweiligen Website aktivierten Funktionen und Diensten ab.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Squarespace finden Sie in der Datenschutzerklärung von Squarespace: https://www.squarespace.com/privacy
4. Domain
Unsere Website ist unter folgender Domain erreichbar:
Die Registrierung der Domain kann unabhängig vom Hosting bei einem separaten Domainanbieter erfolgen. Der Domain-Registrar ist nicht mit dem Hosting-Anbieter gleichzusetzen und wird in dieser Datenschutzerklärung daher nicht als Hosting-Anbieter angegeben.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten, soweit dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.
Hierzu können insbesondere gehören:
Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Anschrift
Angaben zu Ihrem Anliegen
sonstige von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
6. Immobilienangebote
Auf unserer Website veröffentlichen wir Immobilienangebote.
Wenn Sie sich für eine angebotene Immobilie interessieren und uns hierzu kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und gegebenenfalls zur Vorbereitung eines Mietverhältnisses.
7. Online-Anfrage von Mietinteressenten
Auf unserer Website gibt es die Möglichkeit sein Interesse an einer konkreten Immobilie mitteilen zu können.
Im Rahmen der ersten Online-Anfrage werden folgende Angaben abgefragt:
Vorname
Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gewünschte Immobilie
Anzahl der einziehenden Personen
gewünschter Einzugstermin
Nachricht
Die Angaben werden zur Bearbeitung der Anfrage, zur Kontaktaufnahme und gegebenenfalls zur Vorbereitung eines Mietverhältnisses verarbeitet.
Keine SCHUFA-Abfrage über das Online-Formular
Über das Online-Formular wird keine SCHUFA-Auskunft eingeholt und keine SCHUFA-Abfrage ausgelöst.
Über das Online-Formular werden außerdem keine SCHUFA-Daten oder Bonitätsauskünfte abgefragt.
Sollten im späteren Verlauf eines konkreten Vermietungsverfahrens weitere Angaben oder eine Bonitätsprüfung erforderlich und datenschutzrechtlich zulässig sein, erfolgt dies getrennt von der ersten Online-Anfrage und zu einem entsprechend späteren Zeitpunkt.
8. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck insbesondere auf Grundlage von:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrages erforderlich ist;
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht;
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen der betroffenen Person entgegenstehen.
9. Cookies und Analysewerkzeuge
Nach derzeitiger Planung setzen wir keine Analysewerkzeuge wie Google Analytics oder vergleichbare Statistikdienste ein.
Ebenso sind derzeit keine Marketing- oder Trackingdienste vorgesehen.
Squarespace kann für den technischen Betrieb der Website technisch erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Solche Technologien können insbesondere für die Darstellung, Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website erforderlich sein.
Soweit technisch nicht erforderliche Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden sollten, werden diese nur im Rahmen der jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben verwendet.
Sollten künftig weitere Cookies, Analyse-, Marketing- oder sonstige Drittanbieterdienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.
10. Drittanbieter und eingebundene Inhalte
Auf unserer Website können Verweise und Links zu Angeboten und Internetseiten von Drittanbietern enthalten sein.
StepStone
Auf unserer Website können insbesondere Stellenangebote bzw. Verweise auf Stellenangebote von StepStone sowie entsprechende Links zur Internetseite von StepStone eingebunden sein.
Beim Anklicken eines solchen Links verlassen Sie unsere Website und werden auf die Internetseite von StepStone weitergeleitet. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Drittanbieters.
Wir haben keinen Einfluss auf die dort stattfindende Datenverarbeitung.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Internetseite von StepStone ist ausschließlich der jeweilige Anbieter verantwortlich. Wir empfehlen Ihnen, die dort geltenden Datenschutzinformationen zu beachten, bevor Sie personenbezogene Daten übermitteln.
Die bloße Darstellung eines Links zu StepStone auf unserer Website führt grundsätzlich noch nicht dazu, dass wir personenbezogene Daten an StepStone übermitteln. Eine Datenübermittlung kann insbesondere dann erfolgen, wenn Sie den entsprechenden Link anklicken und die Internetseite von StepStone aufrufen.
Weitere externe Inhalte
Nach aktuellem Stand werden auf unserer Website keine Google-Maps-Einbindungen, YouTube-Videos oder Social-Media-Plugins eingesetzt.
Sollten künftig weitere externe Dienste oder Inhalte eingebunden werden, die personenbezogene Daten verarbeiten, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.
Bei Squarespace können darüber hinaus Drittanbieter-Integrationen genutzt werden. Welche Drittanbieter tatsächlich Daten verarbeiten, hängt von den auf unserer Website aktivierten Funktionen und Integrationen ab. Soweit solche Dienste eingesetzt werden, werden die jeweiligen datenschutzrechtlichen Anforderungen geprüft und diese Datenschutzerklärung gegebenenfalls angepasst.
11. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können im Rahmen der gesetzlichen Zulässigkeit an Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den Betrieb unserer Website oder die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
Hierzu können insbesondere gehören:
Squarespace Ireland Limited als Website-/Hosting-Anbieter
Hosting- und IT-Dienstleister
technische Dienstleister
Anbieter von Softwarelösungen
sonstige von uns eingesetzte Dienstleister
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die gesetzlichen Anforderungen an eine Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO berücksichtigt.
12. Mögliche Datenübermittlung in Drittländer
Bei der Nutzung von Squarespace können unter bestimmten Umständen personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.
Squarespace beschreibt in seinen aktuellen Datenschutzinformationen und seinem Data Processing Addendum die hierfür vorgesehenen datenschutzrechtlichen Mechanismen. Hierzu gehören unter anderem Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie – soweit anwendbar – der EU-U.S. Data Privacy Framework.
Die konkrete Datenverarbeitung hängt von den jeweils eingesetzten Squarespace-Diensten und Funktionen ab.
13. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Entfällt der Zweck der Speicherung und bestehen keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung, werden die Daten gelöscht.
14. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.
Für Tornow Immobilien ist insbesondere zuständig:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Weitere Informationen zu den Aufgaben und Kontaktmöglichkeiten der Aufsichtsbehörde finden Sie auf der Website des Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen.
16. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Da sich unsere Website, unsere Geschäftsprozesse und die von uns eingesetzten technischen Dienste weiterentwickeln können, kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.
Insbesondere bei der Aktivierung neuer Funktionen innerhalb von Squarespace, bei der Einbindung externer Dienste oder bei Änderungen des Online-Mietinteressentenformulars wird geprüft, ob diese Datenschutzerklärung angepasst werden muss.
Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: August 2026